1. ISIHLOKO
1.1 Inhloso yalezi Zimo Ezijwayelekile ukuhlinzekwa, ukukhushulwa kanye nokudayiswa/ukuthengiswa kabusha okuku-inthanethi okumakethwa yiMusatalent Academy of Loris Valentine (ngemuva kwalokhu Musatalent Academy), ngendlela echazwe ngezansi, yezifundo zokuqeqesha (ngemuva kwalokhu ezibizwa ngokuthi izifundo zevidiyo ) kanye nemikhiqizo yezimonyo. kanye nemishini (ebizwa ngemikhiqizo) yemikhiqizo ehlukahlukene futhi itholakala kuwebhusayithi ethi www.musatalent.it kanye ne-www.musatalent.com esigabeni “sezifundo” noma “semikhiqizo”.
1.2 Imikhiqizo okukhulunywe ngayo ephuzwini elidlule ikhonjisiwe kuwebhusayithi ethi www.musatalent.it/com futhi ichazwe emaphepheni emininingwane afanele; isithombe esihambisana nomkhiqizo kungenzeka singameleli ngokuphelele izici zaso, kodwa singahluka ngemibala, usayizi nemikhiqizo yokufinyelela.
1.3 Lezi zimo ezijwayelekile zokuthengisa azilawuli ukulethwa kwezinsizakalo noma ukuthengiswa kwemikhiqizo eyenziwe ngabantu besithathu abasebenzisa izixhumanisi eziqonde ngqo kusayithi www.musatalent.it/com ngokusebenzisa izibhengezo noma ngezinye izixhumanisi / izixhumanisi. IMusatalent Academy akunasibopho sokubhekana nokuhlinzekwa kwezinsizakalo ezithenjiswe abantu besithathu noma ukwenza ukuthengiselana nge-e-commerce phakathi kwamakhasimende eMusatalent Academy nabantu besithathu.
2. UKUTHENGWA KWEZIKHONO
Ukukhokhwa online kwemali yokuthenga kuwebhusayithi ye-musatalent.it/com (ngeplatifomu ye-PayPal) kufinyelela ngqo kwizifundo ze-inthanethi noma imikhiqizo yezimonyo namathuluzi. Ngokulandelayo kuzoba nokuxhumana ngokuthumela umyalezo obukwayo, i-imeyili noma ifeksi kusuka kusiza seMusatalent se "ukufinyelela" okusheshayo esifundweni sevidiyo noma ekuthengweni komkhiqizo.
3. Ukuthengwa kwemikhiqizo
Ukuthengwa okwenziwe ku-www.musatalent.it/com kubuswa yile mibandela ejwayelekile yokuthengisa, engashintshwa noma kunini yiMusatalent Academy, kusukela ekushicilelweni kusayithi. Ukuthunyelwa kwe-oda yiKhasimende kuvumelekile njengokwamukelwa kwezimo zokuthengisa ezishicilelwe kusayithi ngaleso sikhathi.
IMusatalent Academy ibheka umthetho ngezinkontileka zebanga okukhulunywa ngazo kwezobuciko. 50 nokulandela Isinqumo Somthetho n. 206 we-6 Septhemba 2005, kanye nalokho okuphathelene nokuhwebelana nge-elekthronikhi ngokulandela Isimemezelo Somthetho No. 70 ka-9 Ephreli 2003. Lezi zimo ezijwayelekile kufanele zithathwe njengengxenye ebalulekile futhi enamandla yenkontileka.
IMusatalent Academy imema iKhasimende ukuthi lifunde ngokucophelela lezi zimo ezingezansi, futhi liziphrinte futhi / noma lizilondoloze kwenye indlela ehlala isikhathi eside engafinyeleleka kuyo.
4. INCAZELO
4.1 Igama elithi "inkontileka yokuthengisa online" lisho inkontileka yokuthengisa ephathelene nempahla ephathekayo kanye nezinsizakalo zokuqeqesha ezenziwa nge-inthanethi ezidayiswa yiMusatalent Academy enophawu lweMusatalent, ezibekwe phakathi kwayo nomthengi, njengengxenye yohlelo lokuthengisa olukude ngamathuluzi we-telematic, ahlelwe IMusatalent Academy ngewebhusayithi ethi www.musatalent.it/com.
4.2 Igama elithi "iKhasimende" lisho umthengi ongumuntu ongokwemvelo owenza ukuthengwa okukhulunywa ngakho kule nkontileka, ngezinhloso ezingahlobene nanoma ikuphi ukuhweba noma umsebenzi wobungcweti okwenziwa ngokufanayo.
5. IZINDAWO ZOKUGCINA
IMusatalent Academy inelungelo lokungacubunguli ama-oda atholwe kubasebenzisi abangewona "Amakhasimende", kanye nanoma imuphi omunye umyalo ongahambisani nenqubomgomo yezentengiso ye-Musatalent Academy.
6. ICOPYRIGHT
IKhasimende liyavuma, ngokwalo, ukuthi izifundo zevidiyo nezinto eziphathelene nazo ziyimpahla ephelele ye-Musatalent Academy yohlobo lwe-"Musatalent" engatholakala uma ivela e-Musatalent Academy (Musatalent) ukuze ibukwe futhi ukufunda amasu achaziwe , noma yikuphi ukusetshenziswa okungafanele noma ukudalulwa nganoma iyiphi indlela kanye nohlobo kwabanye abantu ngaphandle kokugunyazwa okukhethekile noma ngaphandle kokufinyelela okuhlinzekwe yiMusatalent Academy kuzoshushiswa ngokomthetho emahhovisi afanelekile afanele. IKhasimende lizibophezela ukuthi ngeke lenze ikhophi yalokho kwaziswa, ukungasabalalisi okuqukethwe kwakho ngokuphelele noma ingxenye kwabanye abantu, ukungakudluliseli kwabanye abantu futhi ngeke lenze noma libe nezinye izifundo ezisuselwe kumadokhumenti ashiwo.
7. ISIQINISEKISO
7.1 Ukutholakala kokuhlolwa okuku-inthanethi nokwenza zonke izingxenye zesivivinyo kukuvumela ukuthi uthole ngefomethi yedijithali kuphrofayli yakho yangasese (ongayiphrinta esitolo sakho samakhophi owethembekile) "iSitifiketi" semvelo esiyimfihlo esivela eMusatalent esiqinisekisa okutholakele amakhono obuchwepheshe achazwe esifundweni sevidiyo esithengiwe, imali yokuhlola ezokhokhwa ikuvumela ukuthi ufinyelele ukuhlolwa kwe-inthanethi futhi uthole "iSitifiketi". Uma uthenga amaphakheji wesifundo sevidiyo aphelele anegama le- "The Best" kufaka phakathi inhlanganisela echaziwe yokwakheka okwengeziwe, isitifiketi esikhishiwe sizoqinisekisa isibalo esiphelele (isibonelo: kuchwepheshe we- "Make-up Artist level advanced") kuwo wonke amasu afakiwe futhi ichazwe ebhokisini hhayi kuphela kunqubo ebekelwe ukuthengwa kwezifundo zamavidiyo ngazinye. Uma iphakethe eline-DVD lithengiwe, kuzofakwa isitifiketi sokubamba iqhaza esifundweni (bheka isigaba "Indlela").
INDLELA YOKUHLOLA I-7.2
Ukuhlolwa kwe-inthanethi, okungathathwa amahlandla ama-3, kukuvumela ukuthi uthole "iSitifiketi" (njengoba kuchaziwe ngenhla), uma ungaphumeleli izivivinyo ezi-3, ungathenga isivivinyo kuphela.
8. ISIVUMELWANO
8.1 Isivumelwano esiphakathi kweMusatalent Academy neKhasimende siphothulwa nge-Intanethi ngokungena kwiKhasimende ku-www.musatalent.it/com, lapho, ngokulandela izinqubo ezikhonjisiwe, iKhasimende lizokwenza isiphakamiso sokuthengwa sibe semthethweni kwempahla okukhulunywe ngayo kumaphuzu 1.1 kanye no-1.2 kwendatshana eyedlule 1.
8.2 Inkontileka yokuthenga iphethwa ngokuqedela inqubo elandelayo, etholakala kuphela ngolimi lwesiNtaliyane noma lwangaphandle, engahlala ilungiswa, iguqulwa futhi ikhanselwa, kuze kube kufika isikhathi lapho kuthunyelwa khona i-oda:
● ngokungena kwiwebhusayithi ethi www.musatalent.it/com, iKhasimende, ngemuva kokubhalisela ukuthengwa, kufanele lifake imikhiqizo oyifunayo enqoleni, ligcwalise wonke amakhasi alandelayo, lilandele imiyalelo, bese lidlulisa ikhasi ngekhompyutha ngayo yonke imininingwane yomuntu i-oda lokuthenga;
● ikhasi loku-oda liqukethe isixhumanisi sale mibandela ejwayelekile yokuthengisa futhi liqukethe imininingwane yezimpawu eziyinhloko zomkhiqizo ngamunye o-odwa kanye nentengo ehlobene (kufaka phakathi i-VAT), uhlobo lokukhokha olukhethelwe ukuthengwa, imibandela yokulethwa kwemikhiqizo kanye / noma ukufinyelela ezinsizakalweni zokuqeqesha, iminikelo edingekayo ekulethweni nasekuthuthweni kanye nezinkomba zemigomo nemibandela ejwayelekile yokubuyiselwa kwemikhiqizo ethengwe ku-inthanethi;
● ngaphambi kokuqhubeka nokuthumela i-oda, iKhasimende lizocelwa ukuthi likhombe futhi lilungise noma yimaphi amaphutha okungenzeka enzeka ngesikhathi kuhlanganiswa izinkambu futhi ifunde ngokucophelela imigomo nemibandela ejwayelekile elawula ukuthengiswa nokuthengwa, ukuphrinta ikhophi yayo kusetshenziswa phrinta inketho futhi ugcine noma ucele ikhophi ozisebenzisele yona;
● umyalo uzothathwa ngokuthi uthunyelwe lapho iMusatalent Academy ithola isiphakamiso se-oda nge-elekthronikhi futhi nemininingwane ephathelene ne-oda iqinisekiswe okokuqala ukuthi ilungile.
8.3 I-oda elithunyelwe yiKhasimende lizobophezela i-Musatalent Academy kuphela uma yonke inqubo yoku-oda isiqediwe njalo nangendlela efanele, ngaphandle kwemilayezo yephutha eqokonyiswa yiwebhusayithi, nangemuva kokuthunyelwa yi-Musatalent Academy kukhasimende ukuqinisekiswa kwe-oda. i-imeyili. I-imeyili iqukethe imininingwane yeKhasimende kanye ne-oda, isifinyezo sezimo ezijwayelekile nezithize ezisebenza kwinkontileka, intengo yezimpahla ezithengiwe, izindlela zokukhokha ezikhethiwe, izindleko zokuthutha, izintela ezisebenzayo nemisebenzi, inkomba ilungelo lokuhoxa kanye nekheli lokuthumela izimpahla ezizothunyelwa kulo. IKhasimende lizibophezela ukuqinisekisa ukunemba kwedatha equkethwe lapho futhi lithumele ngokushesha noma yiziphi izilungiso ku-Musatalent Academy emakhelini aboniswe ngenhla.
8.4 Ngokufaka i-oda, iKhasimende limemezela ukuthi lifunde lonke ulwazi olunikezwe lona ngesikhathi senqubo yokuthenga, futhi lamukela ngokuphelele le mibandela ejwayelekile yokuthengisa. Ngokubeka i-oda, iKhasimende livuma ngokusobala ukuthi lokhu kusho isibopho sokukhokha intengo namanye amanani akhokhwayo ngokulandela le mibandela ejwayelekile yokuthengisa.
8.5 Inkontileka ayithathwa njengephelelisiwe futhi esebenza kahle phakathi kwezinhlangano ngokwenzekile kokukhonjisiwe ephuzwini elidlule.
I-8.6 Musatalent Academy kungenzeka ingazibambeli futhi icubungule i-oda uma kungenazo iziqinisekiso ezanele zokuxazululwa kwenkokhelo, uma ama-oda engaphelele noma engalungile, noma uma imikhiqizo ingasatholakali. Ezimweni ezingenhla, iKhasimende lizokwaziswa nge-imeyili ukuthi inkontileka ayenziwanga nokuthi iMusatalent Academy ayikakuqinisekisi ukuthengwa okucacisa izizathu.
8.7 Isivumelwano esishiwo phakathi kweMusatalent Academy kanye neKhasimende kumele kubhekwe ukuthi siphothulwe ngokwamukelwa, noma ngabe kuyingxenye kuphela, ye-oda yiMusatalent Academy. Lokhu kwamukelwa kuthathwa njengokuthula, ngaphandle kwalapho kwaziswa iKhasimende nganoma iyiphi indlela.
8.8 Ngokulandela ubuciko. 12 weSimemezelo Somthetho 70 ka-2003, iMusatalent Academy yazisa iKhasimende ukuthi wonke ama-oda athunyelwe agcinwa efomini ledijithali noma lephepha endlunkulu yalo, ngokuya ngemfihlo nokuvikeleka. Ikhasimende noma nini lingacela ikhophi eMusatalent Academy.
9. ISIBOPHO
Ikhasimende limemezela ukuthi liyazi ukuthi, yize okuqukethwe kwezifundo zamavidiyo nemibhalo ehlobene nakho kuhlolwe ngangokunokwenzeka, akukho simangalo esingabhekiswa eMusatalent Academy uma kwenzeka imininingwane equkethwe yileyo mibhalo ingalungile noma ingasasebenzi. Ngakho-ke iKhasimende likhulula iMusatalent Academy (brand Musatalent) kunoma isiphi isikweletu, kufaka phakathi abantu besithathu, etholakala ekusetshenzisweni kwalolo lwazi. IMusatalent Academy (Musatalent) inelungelo lokwenza lonke ushintsho nezibuyekezo kokuqukethwe kwezifundo, ukulandela kangcono ukuvela njalo nokuvuselelwa okuqhubekayo kwemakethe
10. IZIMALI, IZIKHOKHELO NOKUKHOKHWA
10.1 Noma yikuphi ukukhokha okwenziwa yiKhasimende kungenziwa kuphela ngokusebenzisa enye yezindlela eziboniswe kuwebhusayithi ethi www.musatalent.it/com. Amakhadi esikweletu avela kumasekethe amakhulu aphesheya kanye namakhadi akhokhelwa kusengaphambili akhokhelwe akhishwe izikhungo zebhange e-Italy ayamukelwa:
I-PAYPAL (Postepay, Visa, Maestro, MasterCard, American Express, Discover, Aura)
10.2 Ngokukhokha okwenziwe yi-PayPal, inani langempela le-oda lizokhokhiswa kuphela uma seliphelele futhi lilungele ukuthunyelwa noma ukuqinisekiswa kokuthengwa kwesifundo sevidiyo. Uma ukutholakala komkhiqizo kutholakala ngemuva kokubhaliswa kwe-oda nokubekwa kwemali ekhadini, iMusatalent Academy izothatha izinyathelo ezidingekayo nomphathi wenkokhelo ukukhansela ukuthengiselana okuphathelene nezimpahla ezingatholakali.
10.3 Onke ama-oda, ngaphambi kokucutshungulwa, abhekelelwa ubuqiniso ngqo ngabakhiphi bekhadi lesikweletu, ukuvikela ikhasimende. Uma, nganoma yisiphi isizathu, kungenakwenzeka ukudonswa kwemali ekhokhwayo, inqubo yokuthengisa izokhanselwa ngokuzenzekelayo futhi ukuthengisa kuzonqanyulwa ngokulandela ubuciko. I-1456 cc Ikhasimende lizokwaziswa ngokuxhumana nge-imeyili.
10.4 Ukuxhumana okuphathelene nokukhokha kanye nemininingwane edluliswa yiKhasimende lapho lokhu sekwenzeka kwenzeka emigqeni ekhethekile evikelwe futhi ngazo zonke iziqinisekiso eziqinisekisiwe ngokusetshenziswa kwezivumelwano zokuphepha ezinikezwe amasekethe okukhokha.
11. Amanani
11.1 Amanani entengo akhonjiswa kuwebhusayithi ethi www.musatalebt.it/com afaka iVAT futhi abhekisa kuphela kwimikhiqizo ethengiswa online. Intengo esetshenzisiwe kuzoba yiyo ebisebenza ngesikhathi se-oda futhi ikhonjiswe ku-imeyili yokuqinisekisa i-oda, ngaphandle kokubheka ukukhuphuka kwentengo noma ukwehla, ngisho nokwenyusa, okungenzeka ukuthi kwenzeke ngemuva kwalokho.
11.2 Izindleko zokuthumela, ezizokhokhwa yikhasimende ngama-oda abhekisele kwimikhiqizo engaphansi kuka- € 60,00, azifakiwe enanini lokuthenga, kepha ziyakhonjiswa futhi zibalwe ngesikhathi sokuphetha kwenqubo yokuthenga ngaphambi kokubulawa. inkokhelo.
11.3 Ukukhishwa kwe-invoyisi akuyona impoqo, uma ingacelwanga yiKhasimende kungakadluli isikhathi sokwenza lo msebenzi, njengoba kukhonjisiwe kwezobuciko. 22 weSinqumo sikaMongameli wangomhlaka 26/10/1972 n. Ukuthumela i-oda eMusatalent Academy. iKhasimende liyavuma ukwamukela i-invoyisi / irisidi ngendlela ye-elektroniki Ikhasimende lingathola i-invoyisi / irisidi ngefomethi yephepha ngokwenza isicelo esicacile eMusatalent Academy. Ngemuva kokuthi i-invoyisi ikhishiwe, ngeke kwenzeke ukwenza ushintsho kwidatha ekhonjiswe kuyo.
12 UKUTHOLAKALA KWEMIKHIQIZO
12.1 Ukutholakala kwemikhiqizo kubhekisa esikhathini lapho iKhasimende lithinta khona amashidi wedatha yomkhiqizo; lokhu kepha kumele kuthathwe njengokukhomba ngoba, ngenxa yokuba khona ngesikhathi esisodwa esizeni sabasebenzisi abaningi, imikhiqizo ingathengiselwa abanye ngaphambi kokuqinisekiswa kwe-oda. Kunoma ikuphi, awukho umthwalo ongabangelwa yiMusatalent Academy uma kungatholakali umkhiqizo owodwa noma eminingi.
12.2 IMusatalent Academy ngeke ize ibhekane nokutholakala kwesikhashana noma unomphela komkhiqizo owodwa noma eminingi. Isiza siqokomisa amacala lapho kusebenza khona ukulinganiselwa ekuthengweni kwemikhiqizo ngayinye. Esimweni sokungatholakali, noma kwesikhashana, kwemikhiqizo eceliwe, iMusatalent Academy ithembisa ukungakhokhisi iKhasimende inani elihambisanayo. Uma i-oda lithunyelwe futhi nentengo isivele ikhokhelwe izinto ezingasatholakali, iMusatalent Academy izobuyisela iKhasimende inani eliphelele elikhokhelwe ngokugcwele lalezo zinto.
12.3 Ngisho nangemva kokuthumela i-imeyili yokuqinisekisa i-oda yi-Musatalent Academy, kungahle kube nezimo zokungatholakali okuyingxenye noma okuphelele kwezimpahla. Kulokhu, iKhasimende lizokwaziswa ngokushesha ngokuxhumana okubhaliwe noma nge-imeyili futhi lizokwazi ukunquma ukuthi liyakwamukela yini ukulethwa kwemikhiqizo etholakalayo kuphela, ukuthola imbuyiselo yalabo abangatholakali noma ukufuna ukukhanselwa kwe-oda, nge ukubuyiselwa okulandelanayo kwanoma yimaphi amanani asevele akhokhelwe, ukuwadlulisa nge-imeyili eMusatalent Academy.
12.4 Ngokuphelela okukhulunywe ngakho ephuzwini langaphambilini, iKhasimende lingakhetha, ngesikhathi sokuthumela i-oda, ukuthi lamukele ukunikezwa ngaphandle kwalelo okuvunyelwene ngalo, lenani elifanayo.
13. INDLELA YOKULETHA
13.1 IMusatalent Academy izoletha imikhiqizo ekhethiwe futhi ethengwe ngesithunywa esivelile ekhelini eliboniswe yiKhasimende ngesikhathi soku-oda, njengoba kuqinisekisiwe ku-imeyili efingqiwe okukhulunywe ngayo ephuzwini 7.3
Imiyalo ye-13.2 izocutshungulwa ngokushesha nje lapho itholakele. IMusatalent Academy ithembisa ukuletha imikhiqizo ngokushesha okukhulu futhi nganoma yisiphi isikhathi zingakapheli izinsuku ezingama-30 kusukela ngosuku lokuphela kwenkontileka.
13.3 Inani eliphelele lezindleko lizobonakala ngaphambi kokuqhubeka nesiqinisekiso sokuthengiwe.
13.4 Izimpahla ezithunyelwe zizohlolwa bese zithunyelwa komdluliseli zinjalo futhi zingenamaphutha. IMusatalent Academy ayinakubekwa icala nganoma iyiphi indlela nganoma ikuphi ukubambezeleka noma ukulimala okubangelwe yiphutha lalowo othumela impahla.
13.5 Izimpahla ezi-odiwe zincike kuphela entandweni yeKhasimende. Uma yenqatshwa, iMusatalent Academy izokhokhisa iKhasimende ngezindleko zokuhamba ukuya nokubuya.
14. ISIBOPHO
I-14.1 Musatalent Academy ayithathi sibopho sezinsizakusebenza ezibangelwa ukuphoqa izimo ezinkulu noma ezingalindelekile, noma ngabe kuncike ekusebenzeni okungafanelekile nasekusetshenzisweni kabi kwenethiwekhi ye-Intanethi, uma kwenzeka yehluleka ukwenza i-oda ngesikhathi esinqunyelwe esivumelwaneni.
14.2 IMusatalent Academy nayo ngeke ibe nesibopho sokukhokhelwa, ukulahlekelwa kanye nezindleko ezenziwe yiKhasimende ngenxa yokungafezeki kwenkontileka ngenxa yezizathu ezingabangelwa yilezo, futhi ngaphandle kokuthi zincike eqinisweni noma ekushiyeni kweMusatalent Academy, ngoba iKhasimende linelungelo lokubuyiselwa imali eligcwele lentengo ekhokhelwe kanye nanoma yiziphi izindleko zokutholwa ezitholakele.
14.3 IMusatalent Academy ayinakubekwa icala ngemininingwane, idatha nokunye ukungalungi kwezobuchwepheshe noma okunye okungenzeka kuqukethwe kule ndawo, uma ngabe kwaziswe ngabantu besithathu futhi kwaqinisekiswa yiMusatalent Academy ngokuya ngenqubo yokusebenza okujwayelekile.
14.4 IMusatalent Academy ayithathi cala nganoma yikuphi ukusetshenziswa kobuqili noma okungekho emthethweni okungenziwa ngabantu besithathu bamakhadi wesikweletu, amasheke nezinye izindlela zokukhokha, lapho sekukhokhwa imikhiqizo ethengiwe, uma kutholakala ukuthi yamukele zonke izindlela zokuzivikela ezisuselwa kokuhle kakhulu isayensi nokuhlangenwe nakho okwamanje futhi kususelwa ekusebenzeni okujwayelekile.
15. ILUNGELO LOKUHOXA KWEMIKHIQIZO
I-15.1 IKhasimende linelungelo lokuhoxisa kuphela futhi kuphela ngemikhiqizo ethengiwe hhayi yezinsizakalo zokuqeqesha ezibhekwa njengezithengiwe futhi zidliwe ngqo esizeni (ngohlobo lwensizakalo enikezwe online ngesikhathi sokuqalisa "kwendawo ebekiwe") , ngaphandle kwesijeziso futhi ngaphandle kokucacisa isizathu, kungakapheli izinsuku eziyishumi nane kusukela ngosuku lapho iKhasimende noma umuntu wesithathu, ngaphandle kwalowo ophethe futhi oqokwe yiKhasimende, ethola khona impahla leyo. Endabeni yenkontileka ephathelene nezimpahla eziningi ezi-elwe yiKhasimende ngendlela eyodwa futhi zilethwe ngokwehlukana, leli gama liqala kusukela ngosuku lapho iKhasimende noma umuntu wesithathu, ngaphandle kwalowo ophethe futhi oqokwe yiKhasimende, athola khona impahla kokugcina okuhle.
15.2 Ukuze kusetshenziswe ilungelo lokuhoxa, iKhasimende kudingeka lazise i-Musatalent Academy ye-Loris Valentine, enehhovisi elibhalisiwe nge-Alessandro Valignani 23 - 65126 Pescara (Pe) Italy noma nge-imeyili. [i-imeyili ivikelwe] , ngesinqumo sakhe sokuhoxa kwinkontileka ngesimemezelo esicacile (isibonelo incwadi ethunyelwe ngeposi, ngefeksi noma nge-imeyili). Kuze kube manje, ungasebenzisa ifomu lokuhoxa elihlinzekelwe ku-Annex I ingxenye B yesinqumo Somthetho 21-2-2014 n. 21, nokuqukethwe okulandelayo:
- Umamukeli: Musatalent Academy of Loris Valentine, enehhovisi elibhalisiwe nge-Alessandro Valignani 23 - 65126 Pescara (Pe) Italy noma nge-imeyili [i-imeyili ivikelwe] :
Ngalokhu, i-__________ esayinwe ngezansi yazisa ukuhoxiswa kwenkontileka yokuthenga yalezi zimpahla ezilandelayo: [faka incazelo yemikhiqizo ethengiwe], e-odiwe ngo _________ (noma etholwe ngomhlaka __________)
- Igama, Isibongo, ikheli leKhasimende lomthengi (laba)
- Isiginesha yeKlayenti (kuphela uma ifomu lazisiwe kunguqulo yephepha)
- Idatha
15.3 Ukuhlangabezana nesikhathi esinqunyiwe sokuhoxa, kwanele ukuthi iKhasimende lithumele ukuxhumana mayelana nokusetshenziswa kwelungelo lokuhoxa ngaphambi kokuphela kwesikhathi sokuhoxiswa.
15.4 Uma iKhasimende lihoxa kule nkontileka, lizobuyiselwa kuzo zonke izinkokhelo elizenzile lisebenzele iMusatalent Academy, kufaka phakathi nezindleko zokulethwa kwezidingo (ngaphandle kwezindleko ezingeziwe ezitholakala ekukhetheni kwalo uhlobo lokulethwa ngaphandle kwalolo olubiza kakhulu thayipha ukulethwa okujwayelekile okuhlinzekwa yiMusatalent Academy), ngaphandle kokubambezeleka okungadingekile futhi nganoma yisiphi isikhathi kungakadluli izinsuku eziyishumi nane kusukela ngosuku uMusatalent Academy aziswa ngalo ngesinqumo sokuhoxa kulesi sivumelwano. Lezi zimbuyiselo zizokwenziwa kusetshenziswa indlela efanayo yokukhokha esetshenziswe yiKhasimende ekuthengisweni kokuqala, ngaphandle kwalapho evumile ngokuhlukile; kunoma yikuphi, ngeke kudingeke ukuthi kutholakale izindleko ngenxa yale mbuyiselo. IMusatalent Academy inelungelo lokugodla ukubuyiselwa kwemali kuze kube yilapho izitholile izimpahla noma kuze kube yilapho iKhasimende likhombisile ukuthi lizibuyisile izimpahla, kuye ngokuthi yikuphi okuza kuqala.
15.5 Uma lisebenzisa ilungelo lokuhoxa, iKhasimende libuyisela izimpahla noma lizihambise ku-Musatalent Academy of Loris Valentine, enehhovisi elibhalisiwe nge-Alessandro Valignani 23 - 65126 Pescara (Pe) Italy, ngaphandle kokulibaziseka okungadingekile futhi kunoma yikuphi phakathi neshumi nane. kusukela ngosuku i-Musatalent Academy eyabika ngalo ngesinqumo sayo sokuhoxa kwinkontileka. Izindleko eziqondile zokubuyisela izimpahla zihlala ziyisibopho sekhasimende.
15.6 IKhasimende libhekele ukwehla kwenani lezimpahla okuvela ekuphatheni izimpahla ngaphandle kwaleyo edingekayo ukuthola ubunjalo, izici nokusebenza kwempahla.
15.7 Uma kusetshenziswa ilungelo lokuhoxa, iMusatalent Academy ngeke ibhekane nezindleko zokuhamba zembuyiselo noma ukulahleka noma ukulimala kwemikhiqizo ebangelwe abantu besithathu.
16. IWARanti NENDLELA YOSIZO
16.1 IMusatalent Academy imaketha imikhiqizo esezingeni eliphakeme. Kunoma ikuphi, sikukhumbuza ukuthi isiqinisekiso esisemthethweni sokuhambisana kwempahla sidingeka ngokomthetho ukuvikela ikhasimende. Uma kwenzeka kutholwa imikhiqizo engathobeli inkontileka yokuthengisa, ngokuya ngobuciko. 129 kanye ne-ss. weKhodi Yomthengi, iKhasimende lilahlekelwa yiwo wonke amalungelo uma lingabikeli ukungahambisani nokuvumelana nomthengisi zingakapheli izinyanga ezimbili kusukela ngosuku okutholwe ngalo iphutha. Isikhalazo asidingekile uma umthengisi evumile ukuthi kukhona iphutha noma ukusifihlile.
16.2 Kunoma ikuphi, ngaphandle kokuthi kufakazelwe ngenye indlela, kucatshangwa ukuthi ukuntuleka kokuvumelana okwenzeka ezinyangeni eziyisithupha ukulethwa kwezimpahla sekuvele kukhona ngalolo suku, ngaphandle kwalapho le mbono ingahambisani nohlobo lwezimpahla noma uhlobo iphutha. lokuhambisana.
16.3 Esimweni sokungahambisani, iKhasimende lingacela, kungenjalo futhi ngaphandle kwenkokhiso, ngaphansi kwemibandela eboniswe ngezansi, ukulungiswa noma ukushintshwa kwezinto ezinhle ezithengiwe, ukwehliswa kwentengo yokuthenga noma ukunqanyulwa kwalesi sivumelwano, ngaphandle uma Isicelo akwenzeki ukuthi sanelise noma singumthwalo ngokweqile eMusatalent Academy ngokulandela ubuciko. 130, isigaba 4, sekhodi yabathengi.
I-16.4 Isicelo kufanele sithunyelwe ngokubhaliwe, ngencwadi ebhalisiwe enerisidi yokubuyisela, kuMusatalent Academy yaseLoris Valentine, enehhovisi elibhalisiwe nge-Alessandro Valignani 23 - 65126 Pescara (Pe) - Italy okuzobonisa ukuzimisela kwayo ukuqhubeka nesicelo , noma izizathu ezisivimbela ekwenzeni kanjalo, phakathi nezinsuku eziyisikhombisa zokusebenza ngemuva kokuthola. Ekuxhumaneni okufanayo, uma isicelo seKhasimende samukelwe, i-Musatalent Academy kufanele ikhombise izindlela zokuthunyelwa noma zokubuyiselwa kwezimpahla kanye nomnqamulajuqu wokubuyisela noma ukushintshwa kwezimpahla ezinokukhubazeka.
16.5 Uma ukulungiswa nokulungiswa kungenzeki noma kubiza ngokweqile, noma iMusatalent Academy ingakazilungisi noma zishintshe izimpahla esikhathini esishiwo ephuzwini elidlule noma, ekugcineni, ukukhishwa noma ukulungiswa okwenziwe ngaphambilini kudale ukuphazamiseka okukhulu kwiKhasimende, owokugcina angacela, ngokuzikhethela kwakhe, ukwehliswa okufanele kwentengo noma ukunqanyulwa kwenkontileka. Kulokhu, iKhasimende kumele lithumele isicelo salo eMusatalent Academy, elizokhombisa ukuzimisela kwalo ukuqhubeka nalokho, noma izizathu ezimvimbela ukuthi enze njalo, zingakapheli izinsuku eziyisikhombisa zokusebenza litholile.
16.6 Kokuxhumana okufanayo, uma isicelo seKhasimende samukelwe, iMusatalent Academy kumele ikhombise ukwehliswa kwentengo okuhlongozwayo noma izindlela zokubuyisa izimpahla ezinesici. Ezimweni ezinjalo kuzoba umthwalo weKhasimende ukukhombisa ukuthi ungabuyisa kanjani kabusha imali eyayikhokhelwe ngaphambilini eMusatalent Academy.
16.7 IKhasimende lithembisa ukukhokha intengo yempahla ethengiwe ngezikhathi nezindlela eziboniswe kule mibandela ejwayelekile yokuthengisa.
16.8 Ikhasimende liyazibophezela, uma inqubo yokuthengwa online isiqediwe, ukuphrinta nokugcina le Migomo Nemibandela Yokuthengisa, ezobe seyamukelwe ngokusobala ngaphambi kokuphela kwenqubo.
I-16.9 IKhasimende libhekele kuphela ukunemba kwedatha efakwe kwinqubo yokubhalisa futhi lithembisa ukungafaki amanga, kanye / noma ukusungulwa, kanye / noma idatha eqanjiwe. Ikhasimende likhulula iMusatalent Academy kunoma isiphi isikweletu esivela ekukhishweni kwamadokhumenti entela angalungile ngenxa yemininingwane enganembile enikezwe okufanayo.
17. UMTHETHO
Le nkontileka ilawulwa ngumthetho wase-Italy. Kunoma iyiphi impikiswano engaqubuka maqondana nayo, iNkantolo yePascara izoba negunya elikhethekile.
18. AMALUNGISELELO JIKELELE
Le mibandela ejwayelekile inqoba noma yikuphi ukuhlinzekwa okungahambisani nemibandela equkethwe kumyalelo weKhasimende ophathelene nokuthengwa kwezifundo nemikhiqizo, nangaphezu kwanoma yisiphi esinye isivumelwano somlomo noma esibhaliwe esake senziwa phambilini phakathi kwamaqembu, ngaphandle kokubandlulula ukwethulwa kwesivumelwano ngaphandle kwesivumelwano.
19. UKWAMUKELWA KWEMIGOMO YOKUthengiswa
Ukukhokhwa kwemali ngaphezu kokuthenga izifundo zevidiyo kanye nomkhiqizo, kuqinisekisa ukuthi ufunde futhi wamukela ngaphandle kokubhuka wonke amaphuzu achazwe lapha futhi azoqinisekiswa ngokuthumela "i-oda" ngomyalezo obukwayo, i-imeyili kanye / noma ifeksi lokuthenga "ukulandela.
